玉兔剧情网

简介：该剧讲述了:各人得知倩蓉快将出宫㍿，坚决為她作隐瞒，好让倩✒蓉能平安离宫☜☱，倩蓉感激各人鼎力相助☢，感到人间有情。韩雯雯☳安慰何雪琳是☜一个好妈妈，一✉切都是为了媛媛，媛媛都☱☞懂，一定会回来的✔☣。可惜找不到上译配音的♨音轨，当时上译☏✉厂老厂长陈叙一★，导演杨成纯♡翻译赵国华，朱晓婷以☀及口型员(译制片囍☜专有的称谓，负责把✉台词尽量与银幕口型相☎应，一旦出现☳中文对白已停，而✏英文对白还未停止，✖☃做出记号，喊一二三四构♠☟成对白，然后再研√究如何把一二三四☯囍转换成与愿意相近的词✓语添加)等众人☐✕不辞辛劳，以及他们对作品的台词仔细推敲，有时✓为了一句话翻查许♠多资料，为了对上口型☷往往要反复修改翻译稿✉✏对着画面多次排练。♣♤✌